TONNÈ KRAZEM



    • TONNÈ KRAZEM

      Se tandem mtande mdepafini
      Men se konnen yo pa konnen kijanm soufri
      Panyol je ble vin manje
      Peyi Lafrans byen souse
      America fin kraze
      Pitit pam voyem jete
      Bonjou manman bonjou papa 
       Tonnè krazem sa son doulè

      Se tande mtande mpa gen kilti
      Men se konnen yo pa konnen sa pou yo di
      Bon tanbou kap frape
      Konpa direk kap woule
      Soup joumou sou dife
      Tim tim bwa chech kap tire
      Bonjou marenn bonjou parenn
      Tonnè krazem sa se yon rèv

        Se tande mtande mpa gen peyi
      Men se konnen yo pa konnen kotem soti
      Ti kriket kap chante
      Lawouze kap tonbe
      Kafe cho kap koule
      Machann pen kap pase
      Bonjou kòmè bonjou konpè
      Tonnè krazem se sak bonè

      Jose Winnie Gaspard

Comments

  1. UnknownSeptember 13, 2012 at 2:12 PM

    j'adore ton texte ma cherie tres originale bcp en peu de mot.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Banm di ou

M damou ou Depim  wè ou mwen dou  Lè w souri Kèm fè tanbou   Ou  pi  dous  pason  troubadou   Bote  ou fè zang  jalou Avek ou m pap janm kagou   Ou limen  andanm  tankou fou  Motèm pa derape  san  ou   Cheri  map  diw  la  vi  pa dous   Map  diw  tou  mennanmen  nap  fè  rout   M pap janm konn  tout  Cheri san problèm depiw banm tout.
Read more

Indépendance personnelle

J’ai connu une famille dont la mère très jeune avait cinq enfants, chacun de père différent .Un de ces jours, j’ai eu l’audace de lui poser la question que tout le monde chuchotait tout bas. D’un ton qui ne laissait aucune trace de jugement, je lui ai demandé « pourquoi vos enfants ont- il tous un père différent ? ». Elle baissa la tête d’un air attristé puis m’a répondu « je suis à la recherche de la vie. » J’étais trop jeune pour comprendre car je m’attendais à une longue histoire ou plutôt à quatre longues histoires. Je n’ai pas insisté. Plus tard, j’ai compris ce qu’elle voulait dire : c’est qu’elle cherchait de l’aide, un homme pour l’aider mais à la place, elle n’a eu que des enfants. Je suis sûre que vous vous demandez pourquoi ne s’était-elle pas arrêtée depuis la troisième ou la quatrième. Evitons de la blâmer bien que l ’être humain, spécifiquement l'haïtien, trouve toujours une vie à blâmer de ses erreurs, sans en tirer des leçons, et c’est la raiso...
Read more

Evolution ou Devalorisation

A quoi reconnaît-on l’original haïtien de nos jours ? C’est la question que je me pose, il fut un temps la réponse était facile mais aujourd’hui, c’est tout un problème de physique avec des équations mathématiques à base de données scientifiques. Tout cela pour expliquer comment l’haïtien est devenu un être compliqué. Tout ce qui est considéré authentique ou naturel est rejeté, ou encore a une tendance péjorative. Est-ce un problème d’acceptation de soi ou d’infériorité ?  D’abord, je pense que nos éducateurs ne sont pas innocents. La plupart de nos mœurs sont acquises à l’école. Un exemple simple et très courant : le terme ‘zuzu’ qui est un mot pour designer ‘prétentieux’ demeure un compliment chez nos frères et sœurs. Nous avons ce que j’appelle « l’hypocrisie du pâté» car je me rappelle à l’école, c’était tout un honneur de se tenir avec une tranche de pizza au centre de la cour. Pourtant, c’était un péché mortel si la directrice vous surpr...
Read more